Twee vrouwen, één bakkerij in Montmartre
Een bakkerij in Parijs verweeft op een prachtige manier de verhalen van twee jonge vrouwen uit verschillende tijden. Het eerste volgt Lisette Vigneau, dochter van een aristocratische familie in het roerige Parijs van 1870, als Pruisen de stad belegert. Zij ontmoet de jonge revolutionair Théodore Fournier en komt voor een moeilijke keuze te staan. Het tweede verhaal speelt zich af in 1946, als Parijs zijn oorlogswonden likt en de 19-jarige Micheline voor haar twee zusjes moet zorgen. Als de huurders van het restaurant onder hun appartement vertrekken en haar inkomsten wegvallen, is ze ten einde raad. En dan vindt ze het receptenboek van haar overgrootmoeder. De manier waarop beide vrouwen hun weg en bestemming vinden, is hartverwarmend en inspirerend. Parijs-kenners worden meegenomen naar bekende pleinen, wijken en straten, vooral in Montmartre. Daarbij wordt Parijs bijzonder nauwkeurig weergegeven, in lijn met historische feiten. Een heerlijke historische roman over sterke vrouwen: jammer dat ik hem uit heb! (JS)
Een bakkerij in Parijs, Aimie K. Runyan, Uitgeverij Fontein, €20 bestel
Franse opa leert kleindochter liefde voor kunst
‘De wereld van Sofie maar dan in de kunst’, zo omschreef Le Figaro de succesvolle roman Les Yeux de Mona, die net is verschenen in het Nederlands: De ogen van Mona. Verwarrende boekcover: want die ogen, die zijn toch niet van de Mona Lisa? Maar ‘Mona’ blijkt de naam van een jong Frans meisje in Parijs. Zij heeft een oogziekte en is langzaam blind aan het worden. Haar opa besluit haar elke woensdag naar een groot museum mee te nemen, voordat ze echt niks meer kan zien. Daar bekijken ze elke week één meesterwerk: van Goya, Manet, Degas, Van Gogh, Magritte, Da Vinci, Vermeer… De gesprekken van opa en kleindochter gaan niet alleen over kunst, maar ook over de levenslessen die je eruit kunt halen. Filosofische en ontroerende roman. (NB)
De ogen van Mona, Thomas Schlesser, Wereldbibliotheek, €24,99 bestel
Parijs vlak voor de Franse Revolutie
Alle tijden zijn onzeker is de nieuwe roman van Joke van Leeuwen, bekend van Feest van het begin (AKO-Literatuurprijs). Dit nieuwe boek neemt je mee naar 1783, een bewogen jaar in de Franse hoofdstad. Veel Parijzenaars zijn straatarm en de stad is al maanden in een mysterieuze nevel gehuld (door een vulkaanuitbarsting in IJsland, maar dat weet nog niemand). Ook zijn er nieuwe uitvingen die oude zekerheden wegnemen, zoals de allereerst reis met een luchtballon. In dat decor zoeken de nuchtere Marie en de speelse Vince hun weg. Terwijl de eenzame Pierre iets wil doen tegen het grote kwaad: die buitenlandse koningin waarover ontuchtige verhalen de ronde doen en waarvan schunnige tekeningen opduiken in pamfletten. Kortom, er hangt veel spanning in de lucht, maar niemand weet dan nog waartoe die zal leiden. Van Leeuwen’s beschrijvingen van Parijs in dit tijdperk zijn knap: de geuren en kleuren van de modderige straatjes (pre-Haussmann) en ook het leven op Versailles komen tot leven. Zelfs de gedachten van Marie-Antoinette zijn zo kunstig verwoord, dat het einde van de roman eigenlijk een beetje te vroeg komt. (NB)
Alle tijden zijn onzeker, Joke van Leeuwen, Querido, €23,99 bestel
Huis in Frankrijk? Nieuw handboek om te hebben!
Goed nieuws voor alle ‘Ik vertrek’-dromers: Thuis in Frankrijk is een superhandig nieuw naslagwerk voor emigranten en tweede-huiseigenaren. Jeroen Sweijen, die al 25 jaar in Frankrijk woont, heeft alle dingen die je echt wilt en moet weten als je emigratieplannen hebt of een tweede huis wilt kopen verzameld in één boek. Goud waard. Waar moet je aan denken als je een huis gaat zoeken en kopen? Welke wetten en regels krijg je mee te maken? Hoe zit het met ziektekosten, een Nederlands rijbewijs gebruiken, belastingen, onderwijs… Echt héél veel staat erin, dit boek is een grote aanrader als je met plannen rondloopt en ook voor mensen die al wat langer voet aan de grond hebben in Frankrijk. Ikzelf woon hier al 20 jaar en ontdekte handige informatie die ik niet kende. (NB)
Thuis in Frankrijk. Het ultieme handboek voor emigranten en tweede-huiseigenaren. Uitgeverij September, €32,95 te koop via onze webshop
Manon Lescaut: Franse klassieker in nieuwe vertaling
Manon Lescaut van Abbé Prévost is een van de grote klassiekers van de Franse literatuur. Het verhaal werd al vaak verfilmd en inspireerde Puccini tot een opera. Het vertelt over de liefde tussen ridder Des Grieux en femme fatale Manon. Beiden hebben een goed hart, maar door Manons zucht naar rijkdom en weelde lukt het niet samen een fatsoenlijk leven op te bouwen. Deze roman uit 1731 verschijnt nu in een nieuwe Nederlandse vertaling van Martin de Haan. Abbé Prévost is overigens geboren in Hesdin, in het Noord-Franse Pas-de-Calais. We ontdekten daar dat in het prachtige oude geboortehuis van Prévost tegenwoordig een charmant boekwinkeltje en een B&B zit: ‘La Chambre de Manon‘.
Manon Lescaut, Abbé Prévost, vertaald door Martin de Haan, Singel Uitgeverij, €22,99 bestel. Vanaf 15 oktober beschikbaar
Betaalbaar Parijs: de tips van Ferry
Fotograaf Ferry van der Vliet schrijft al jarenlang een blog over Parijs, de stad waar hij meerdere keren per jaar komt. Ook maakte hij diverse interessante Parijs-gidsen met mooie eigen foto’s, zoals Ongewoon Parijs en Rondom Parijs. Er is nu een nieuwe gids van zijn hand: Parijs budgetvriendelijk beleven. Daarin staan veel plekken in de hoofdstad waarvoor je niets of weinig hoeft te betalen. Zo zijn er bijvoorbeeld de vele gratis gemeentemusea, waaronder het Petit Palais en Musée Carnavalet. Verder kost rondslenteren in de Lichtstad sowieso niks, dus het boek toont tal van minder bekende delen van de stad om uitgebreid te verkennen. Ferry geeft diverse leuke budgettips (wist je dat je gratis bruiswater uit sommige drinkfonteinen kunt halen?) en geeft hij ook uitgebreide historische achtergronden van de bezienswaardigheden. Qua vorm is dit boek overigens niet een klassieke reisgids (met vooral korte tips en adressen), maar eerder een leesboek (met langere hoofdstukken en grote foto’s), dat je vooraf leest ter inspiratie.
Parijs budgetvriendelijk beleven. Ferry van der Vliet, PassePartout, €24,50 bestel
Lees ook: Ongewoon Parijs, 5 onbekende wijken
Liefde van Den Haag tot Bordeaux
In Madame Bonheur ontdekt receptioniste Claire in een Haags hotel het levenloze lichaam van een mysterieuze vrouw. Deze ‘Madame Bonheur’ keerde jaarlijks terug naar hetzelfde hotel, maar haar identiteit is omringd met raadselen. Claire besluit op zoek te gaan naar antwoorden in Parijs en in de wijngaarden rondom Bordeaux en bij Saint-Emilion, en ontrafelt een geheim dat decennialang verborgen bleef. De verhaallijn switcht telkens van Claire in het heden naar Madame Bonheur tijdens de jaren ’50. De toegepaste vertelstijl en toon uit deze laatste tijdsperiode vond ik persoonlijk net wat te braaf en naïef, maar deze is vast herkenbaar voor oudere lezers die dat tijdperk goed kennen. (JS)
Madame Bonheur. Een Haagse liefde, Astrid Habraken, €22,99 bestel
LEES OOK:
Nieuwe Frankrijkboeken zomer 2024
De Camino, spannende wandelthriller
Wandelboeken voor Frankrijkliefhebbers
Tekst: Josee Schouten, Nicky Bouwmeester
Geen reacties