Google Translate: live gesprekken vertalen
Een ideaal hulpmiddel als je er even niet uitkomt in het Frans: je spreekt in het Nederlands in wat je wilt zeggen en de app ‘zegt’ de zin hardop in het Frans. Handig om echt gesprekjes mee te voeren! Ook kun je handmatig teksten invullen met de app foto’s maken van een woord of woorden (op een menukaart, affiche of verkeersbord). Google Translate is het compleetst wat betreft deze mogelijkheden, maar Deepl en Vertaler werken ook goed.
Waze: navigatie-app die radars noemt
Handige verkeersapp die altijd de snelste routes weet te vinden en goede realtime suggesties doet voor sluipwegen of alternatieven als het ergens vastloopt. En de belangrijkste reden waarom Waze een top-app is: de goede live informatie over flitspalen én mobiele politiecontroles langs de weg.
Scenic: de mooiste routes
Deze app voor motorrijders is ook te gebruiken door automobilisten die van panoramische wegen houden en daarvoor graag de snelweg verlaten. Je kunt kiezen uit routes met veel of nog meer bochten (Schaal 2 en 3), dus het geeft je meteen een indicatie van hoe veel slingerwegen je kunt verwachten (en of dat slim is voor de achterbank! ;- ). Noemt ook locaties van elektrische laadpalen. Gratis basisversie.
Essence & Co: goedkope benzine
Zo goedkoop mogelijk tanken tijdens de vakantie? In Frankrijk kan het van pomp tot pomp flink schelen, vooral de hypermarchés hebben competitieve prijzen. Met deze app (ook in het Engels) kun je de literprijzen van de tankstations in jouw directe omgeving vergelijken. Gratis.
PayByPhone: parkeerapp voor Frankrijk
In Nederland zijn we het al gewend: betaald parkeren via de mobiele telefoon, dankzij de parkeerapp. Met hetzelfde gemak regel je dit nu ook tijdens je vakantie in Frankrijk met de gratis internationale parkeer app PayByPhone of Easypark.
Yuka: scan je boodschappen om te zien hoe gezond ze zijn
Yuka is een razend populaire Franse app (miljoenen Fransen gebruiken ’m dagelijks!) waarmee je ziet hoe gezond een product echt is. Je scant een streepjescode van voedingswaren of cosmetica en je krijgt direct een kleurenscore (van groen tot rood), mét uitleg. De beoordeling is gebaseerd op drie pijlers: voedingswaarde, aanwezigheid van additieven en biologische herkomst. Dat gaat dus verder dan de Nutri-Score die nu op veel Franse verpakkingen staat. De app is beschikbaar in het Nederlands, al kan je bij typisch Franse producten soms wat Franse termen tegenkomen.
Lees ook: 15x meenemen uit de Franse supermarkt
Sterrenkijken op de camping
Geliefde vakantieactiviteit in Frankrijk: op zwoele zomeravonden sterrenkijken op de camping! Er zijn diverse gratis apps die je helpen sterren(beelden) herkennen op heldere zomernachten. Zoals Star Walk 2 of SkyView Lite, waarbij je je camera naar de hemel draait en je een live sterrenkaart te zien krijgt.
Tripadvisor: handige ‘in de buurt’-functie
De ideale app als je in een voor jou onbekende plaats snel een restaurant zoekt. Met de ‘In de buurt’-optie kun je op de kaart in één oogopslag zien welke eetadressen open zijn en hoe ze beoordeeld worden. Gratis. Android en iOs
SNCF Connect: met de trein in Frankrijk
Deze app van de Franse spoorwegen is behoorlijk handig in gebruik en je kunt de voertaal zelfs in het Nederlands instellen. Handig om de trein (TGV of TER) te boeken binnen Frankrijk en zelfs de Eurostar (naar Parijs) kun je via deze app reserveren. Plus extra opties, zoals tips voor vervolgvervoer met bus en metro. Lees ook: Met de trein reizen in Frankrijk
Bonjour RATP: digitale metrokaartjes Parijs
Zet in enkele seconden metro‑ en bustickets op je smartphone (NFC‑functie vereist) en sla de kaartjesautomaat over. De app toont een overzichtelijke netwerkkaart, plant je complete route en laat op een interactieve kaart zien waar Lime‑ en Dott‑deelfietsen beschikbaar zijn, mét actueel batterijpercentage. Gratis. Lees ook: Het digitale metrokaartje in Parijs, zo werkt het!
Polarsteps: automatisch reisalbum
Deze app maakt bijna vanzelf een mooi reisverslag van je vakantie. Het gebruikt door jou gemaakte foto’s om je reisroute in kaart te brengen en je kunt zelf teksten toevoegen. Je hebt wifi nodig voor het uploaden van informatie, maar ook de delen van de reis waarbij je offline was verschijnen op de mooie kaart. Na afloop kun je het reisverslag laten afdrukken in een fotoboek. Gratis. Android en iOs
Hoteltonight: tussenstop improviseren
Tussenstop improviseren? Deze app toont alle last-minute aanbiedingen (=zelfde avond nog) van hotels in Franse steden als Parijs, Lyon, Aix-en-Provence, Antibes, Perpignan. Gratis. Android en iOs
Où sont les toilettes? Voor een pipi-pauze!
Elk reisgezelschap heeft minstens één persoon die op de gekste momenten naar de wc moet. Voor de hoge nood bestaat deze Franse app die aangeeft waar in jouw directe omgeving openbare en niet-openbare wc’s zijn. Gratis. Voor Android en iOs
Google Maps: kaart met jouw eigen favoriete adressen
Sla leuke adressen in de buurt van je vakantiebestemming op in een eigen Google Maps-lijst. In de app maak je onder ‘Opgeslagen’ een lijst aan met bezienswaardigheden, restaurants en winkels. Op de kaart zie je meteen wat waar zit, hoe ver het is en hoe je er komt.
Wie betaalt wat? De vakantiepot narekenen
Volgens de Fransen rekenen wij Nederlanders alles tot de laatste pinda uit… zie puntje 10 uit dit artikel). Nou ja, je kunt er grappen over maken, maar handig is deze app wel. Alle uitgaven (benzinekosten, boodschappen, dat terrasje) vul je in en aan het einde van de vakantie rekent deze app in een seconde uit wie wat aan wie verschuldigd is. Android en iOs
Vivino Wine scanner: het wijnetiket vertelt alles
Een lekkere wijn uit een restaurant onthouden of er meer over weten? Met deze app scan je het etiket en dan lees je meteen wat vele duizenden andere gebruikers van die wijn vonden en wat de gemiddelde verkoopprijs is in winkels en op internet. Gratis. Android en iOs
AllTrails: wandeltochten in de omgeving
AllTrails is een zeer gebruiksvriendelijke wandelapp met duizenden natuurroutes in Frankrijk. Je kunt zoeken op moeilijkheidsgraad, lengte of uitzichtpunten, en profiteren van ervaringen en foto’s van andere wandelaars. Ideaal voor wie inspiratie zoekt in onbekend gebied, want de app geeft hele duidelijke info over de route. Zowel qua natuur en uitzichten, als technisch (hoogteverschil inzichtelijk per meter, 2D impressie voor vertrek etc.). Let op: offline navigatie is alleen beschikbaar met de betaalde versie (ca. €25/jaar).
Pl@ntNet: de Shazam voor planten en bloemen
Leuk voor de wandelaars: Pl@ntNet! Maak met deze Franse app een foto van een bloem of plant in de berm en enkele seconden later verschijnt de Franse (of Engelse) naam en alle informatie over het gewas. Android en iOs
La Chaîne Météo of Météo France: alles over het weer
La Chaine Météo is een van de best gewaardeerde Franse weerapps met meer lokale details dan de algemene weerinformatie op je smartphone. Deze is wat ons betreft het gebruikvriendelijkst voor een algemene vakantie in Frankrijk. Maar daar staat tegenover dat Météo France, de app van de Franse weerdienst, weer wat meer gedetailleerde informatie bevat over het weer in de bergen en op zee: dus die is waarschijnlijk beter voor bergwandelaars en zeilers.
Spotify: lekker muziekje voor onderweg
Heerlijk om je eigen muziek te kunnen luisteren tijdens de vakantie. Bovendien heeft Spotify fijne speellijsten waardoor je al in de auto in Franse sferen te komen. Check onze eigen playlisten voor onderweg maar eens, voor een onvergetelijke Route du Soleil vol met nostalgische chansons! Door ons samengesteld voor jou! Spotify heeft een gratis versie, maar deze mag je max. 14 dagen achtereen gebruiken in het buitenland en je kunt liedjes niet in willekeurige volgorde beluisteren. Android en iOs
Wat zijn jouw favoriete apps voor de vakantie?
Beeld: Depositphotos.com (opening)
Geen reacties